Een ijsplaneet vormt mogelijk de oplossing voor de snel slinkende watervoorraad van de Galactica. Wanneer Lee een gevangenentransport bezoekt op zoek naar 'vrijwilligers' voor...
Jake's frustration with his grandfather's tutelage, including doing disgusting chores, causes Jake to ditch a mentoring session in favor of skateboarding with his friends....
