Marian Pa?dzioch wyjawia Ferdkowi sekret: wynalaz? maszyn? czasu, za pomoc? której zamierza przenie?? si? do roku 1970, aby odwróci? los i nie wstapi? w zwi?zek ma??e?ski z Helen?. Na prób? postanawia wys?a? w przesz?o?? Boczka., Przygody rodziny Kiepskich i zaprzyja?nionych z nimi s?siadów. G?ównym bohaterem serialu jest Ferdynand Kiepski (Andrzej Grabowski), który ca?ymi dniami, przesiaduj?c w dresiku przed telewizorem i popijaj?c piwko, kombinuje, “co by tu zrobi?, ?eby zarobi?, a si? nie narobi?”. Jest twórc? pomys?ów genialnych i zarazem beznadziejnych. Wszystkie ko?cz? si? pora?k? – a to przez zazdro?? interesownego Pa?dziocha (Ryszard Kotys), albo prosty b??d naiwnego Boczka (Dariusz Gnatowski)., Marian Pa?dzioch wyjawia Ferdkowi sekret wynalaz? maszyn? czasu, za pomoc? której zamierza przenie?? si? do roku 1970, aby odwróci? los i nie wstapi? w zwi?zek ma??e?ski z Helen?. Na prób? postanawia wys?a? w przesz?o?? Boczka.