Voilà ! Le match

Toute l’équipe se prépare pour le match annuel de softball contre le magazine Cosmopolitan, mais Maya ne parvient pas à rester sereine et va prendre ce jeu trop à coeur., Le personnel se prépare pour le jeu annuel de soft-ball contre le magazine Cosmo. Jack embauche Steve Garvey, pour qu’il puisse jouer dans son équipe. Maya s’avère être une grande picher, mais elle devient trop compétitive., Tout le monde se prépare pour le match de softball annuel contre les employés du magazine Cosmo. Jack embauche Steve Garvey pour pouvoir le faire jouer dans l’équipe… Après avoir été virée de son ancien job, Maya se laisse convaincre par son père, le célèbre Jack Gallo de rejoindre l’équipe de rédaction de son magazine de mode, Blush. Au fil des épisodes, malgré les conflits, Maya et Jack vont apprendre à se connaître et à s’apprécier. Car si Maya est une jeune femme à l’intégrité et à l’étique irréprochables, ce n’est ni le cas de son père, ni celui de ses collaborateurs. ! De Nina, ex-mannequin pour qui la drogue, l’alcool et le sexe sont les seules raisons de vivre, à Elliot, photographe plein de talent mais tombeur invétéré, ou Dennis, secrétaire particulier du Boss, avide de pouvoir et obsédé sexuel notoire, les sujets de frictions ne manquent pas !