Para celebrar sus 40 años, Victoria decide viajar con Pablo durante un fin de semana a la pintoresca ciudad de Colonia, en Uruguay. Casados desde hace ocho años, dejaron a su hija en Buenos Aires para estar los dos solos. Más allá de la celebración, esta escapada les sirve para reflexionar acerca de su relación, que no está atravesando por un buen momento. Tras una discusión en la playa, él se aleja y se encuentra con Ana, un exnovia a la que abandonó doce años atrás.