Der Geist einer weinenden Frau macht Sleepy Hollow unsicher. Eine junge Bewohnerin ertrank bereits qualvoll, da sie von der unheimlichen Erscheinung in einen See gezogen wurde. Ichabod kommt der Identität des Geistes bald auf den Grund: Es handelt sich um eine ehemalige Geliebte, die er damals zurückweisen musste, da er sich in Katrina verliebt hatte. Um den Rachefeldzug der Untoten zu beenden, muss sich Ichabod seiner eigenen Vergangenheit stellen., Katrina befindet sich noch immer in der «freiwilligen» Gewalt von Abraham und versucht über ihre Hexenkraft, mit Ichabod Crane zu kommunizieren. Der untersucht währenddessen gemeinsam mit Abbie den Tod einer alten Bekannten, die leblos in einem Fluss gefunden wird. Dabei erfahren die beiden von einer uralten Legende, die bis in die Kolonialzeit zurückreicht. . Sie handelt von der «Weinenden Frau», einem Gespenst mit grünen Augen, das in der Gegend umhergeistert. Und so wie es aussieht, ist der Dämon nun zurückgekehrt _ gefährlicher denn je., Eine weinende Frau treibt als Geist ihr Unwesen. Ichabod ist entgeistert, als er den Geist erkennt. Die Frau war einst seine Geliebte, die er wegen Katrina verlassen hatte.