Powers Heldengesänge

Nach dem Kampf mit Wolfe hat die Powers-Division der Polizei einige Verluste zu beklagen. Walker sucht weiter nach Möglichkeiten, seine alten Superkräfte zurückzugewinnen und Johnny Royalle experimentiert mit der Droge „Sway” um Wirkungen und Nebenwirkungen herauszufinden.