My Name Is Earl Freiheit vor der Nase

Direktor Hazlewood will Earl im Gefängnis behalten, weil er weiterhin auf seine Hilfsdienste angewiesen ist. Deshalb vernichtet er alle Hafterlass-Gutscheine, die Earl bereits erhalten hat.