Law & Order True Crime : l’affaire Menendez Episode 102

Les détectives Zoeller et Linehan interrogent les amis et la famille des frères Menéndez. Des commentaires en apparence innocents sur ses parents reviennent hanter Lyle. Rongé par la culpabilité, Erik fait un aveu troublant à son psychologue., Des remarques en apparence offensives que Lyle avait faites à propos de ses parents se retournent contre lui quand les inspecteurs Zoeller et Linehan interrogent l’entourage des frères. Erik, rongé par la honte, fait une confession choquante à son psychologue, le Dr Jerome Oziel. Ayant entendu la session de thérapie avec Lyle et Erik, Judalon Smyth, la maîtresse déséquilibrée d’Oziel, en livre le contenu à la police quand Oziel veut rompre pour protéger sa famille. Tout en recueillant des informations sur la dynamique familiale des Menendez, l’avocate Leslie Abramson fait un pas pour représenter les frères.