L’inspecteur Derrick et son assistant sont de repos et décident d’aller dîner dans le restaurant d’un grand hôtel où ils pensent reconnaître un meurtrier recherché à une table voisine. Il est vrai que l’affaire remonte à plusieurs années et qu’il n’existe aucun portrait récent de l’assassin présumé. Mais ils sont quasi sûrs qu’il s’agit du même homme., Derrick et son assistant s’apprêtent à prendre le temps d’apprécier leur repas dans le restaurant d’un élégant hôtel lorsqu’il leur semble reconnaître un assassin recherché par la police à une table voisine. Le réceptionniste de l’hôtel leur indique que celui-ci vient d’arriver de Rome. Or, quelques années auparavant, on avait annoncé sa fuite vers l’Italie. Lorsque Derrick décide de l’interroger, l’homme a disparu., Pour une fois, Derrick et son assistant s’apprêtent à prendre le temps d’apprécier leur repas dans le restaurant d’un élégant hôtel lorsqu’il leur semble reconnaître un assassin recherché par la police à une table voisine. Le réceptionniste de l’hôtel leur indique que celui-ci vient d’arriver de Rome. Or, quelques années auparavant, on avait annoncé sa fuite vers l’Italie. Lorsque Derrick décide de l’interroger, l’homme a disparu…