I Griffin Non svegliare il cane che dorme

Sea Breeze, la cagnolina di Mr. Pewterschmidt, è gravida. Brian si offre di accudirla, ma Mr. Pewterschmidt pretende che Brian sia castrato!, Quando Lois va a trovare i suoi nel New England, Brian perde la testa per una cagnetta molto sexy, Brezza di Mare, e, durante una gara al cinodromo, avviene il “fattaccio”. Brezza di Mare rimane incinta e nasce un caso giudiziario per l’affidamento dei cuccioli. Alla fine il giudice decide che sarà Brian a occuparsi della prole a patto che si faccia castrare. Scelta difficile, ma non per Brian che si sente ormai consacrato alla sua missione paterna. In ultimo però c’è un colpo di scena…