Ultimo episodio della quarta stagione. Hiro, apparentemente guarito, riceve un origami da un’anziana paziente dell’ospedale: si tratta di Charlie, ormai anziana. Lui si offre di riportarla al Burn Toast Diner per riprendere la loro relazione là dove si era interrotta, ma la donna ha vissuto una vita appagante e non vuole cambiarla. Peter e Sylar vanno al Luna Park, che si e’ trasferito a New York, per salvare Emma e impedire che uccida migliaia di persone., Hiro, apparentemente guarito, riceve un origami da un’anziana paziente dell’ospedale: si tratta di Charlie, ormai invecchiata… Peter e Sylar vanno al luna park, che si è intanto trasferito a New York, per salvare Emma e impedire che uccida migliaia di persone… Anche Claire e Bennet, tornati in superficie grazie all’aiuto di Tracy, vanno a Manhattan. Claire cerca di convincere gli Speciali ad allontanarsi da Samuel per sottrargli il potere, ma è solo grazie all’aiuto di Edgar ed Eli che “la famiglia” scopre la verità sulla morte di Joseph… Il Sesto Volume inizia con Claire che, contravvenendo ai desideri di Bennet, si arrampica sulla ruota panoramica davanti a un gruppo di reporter e poi si getta nel vuoto…, Nel finale di stagione tutti si uniscono nel tentativo di impedire a Samuel di uccidere migliaia di persone. Peter unisce le forze con un alleato inaspettato per salvare Emma. Allo stesso tempo, la vita di Bennet è appesa a un filo quando lui e Claire sono intrappolati sottoterra mentre l’ossigeno si sta esaurendo. Intanto, Hiro inizia ad accettare le decisioni che ha preso e prova a fermare una catastrofe., Hiro, apparentemente guarito, riceve un origami da un’anziana paziente dell’ospedale: si tratta di Charlie, ormai invecchiata… Peter e Sylar vanno al luna park, che si è intanto trasferito a New York, per salvare Emma e impedire che uccida migliaia di persone… Anche Claire e Bennet, tornati in superficie grazie all’aiuto di Tracy, vanno a Manhattan. Claire cerca di convincere gli Speciali ad allontanarsi da Samuel per sottrargli il potere, ma è solo grazie all’aiuto di Edgar ed Eli che “la famiglia” scopre la verità sulla morte di Joseph… Il Sesto Volume inizia con Claire che, contravvenendo ai desideri di Bennet, si arrampica sulla ruota panoramica davanti a un gruppo di reporter e poi si getta nel vuoto……