Harrow Aurum Potestas Est

Su un binario ferroviario giace il corpo di una donna. Nel frattempo, con grande sgomento di Harrow, le ossa vengono restituite dalle acque del fiume e, quando Dass inizia a interrogarlo su Robert Quinn, le cose per lui si fanno serie.