I medici del Seattle Grace cercano di affrontare le conseguenze dell’incidente aereo, elaborando il lutto per le perdite subite e adeguandosi, a poco a poco, ai cambiamenti., Il personale del Seattle Grace è tornato al lavoro dopo l’incidente aereo. Derek ha deciso di ritornare in sala operatoria, Marc invece è in coma ed è giunta l’ora di spegnere il respiratore. Intanto Callie soffre per la situazione in cui si trova Arizona, che la incolpa di quanto le è successo, mentre Christina è in Minnesota, dove però sembra piuttosto infelice. Nel frattempo in ospedale è arrivato il Dr. Nett, nuovo responsabile di chirurgia pediatrica, e il Dr. Hunt chiede ad April Kepner di tornare a lavorare al Seattle Grace.