Dragon Ball Z Kai Le monde retrouve la paix ! L’âme de Goku est éternelle !

La paix est revenue sur Terre. Bébé Trunks fait ses premiers pas, et Monsieur Satan profite de sa nouvelle notoriété en prétendant avoir vaincu Cell. Goku découvre la “vie” dans l’Autre Monde avec Kaioh. Le Trunks adulte retourne dans le futur et raconte à sa mère tout ce qui s’est passé. Il part ensuite affronter les derniers cyborgs de son futur…