Chicago PD Push the Pain Away

Na een aanslag in een sportclub moeten de inspecteurs aan de slag om de daders te vinden. Alle slachtoffers blijken voor dezelfde werkgever aan de slag te zijn Na een aanslag in een sportclub moeten de inspecteurs aan de slag om de daders te vinden. Alle slachtoffers blijken voor dezelfde werkgever aan de slag te zijn., Schutters hebben het vuur geopend in een sportclub en hebben daarmee onschuldige slachtoffers gemaakt. Intelligence wordt opgeroepen om de daders zo snel mogelijk te vinden en dus te voorkomen dat er elders een bloedbad wordt aangericht. Platt en Halstead zoeken toenadering tot Lindsay nu ze een recent overlijden een plaats moet geven.