C.S.I. Las Vegas Buen cambio

A raíz del incidente de Holly Gribbs, Grissom ha sido puesto a cargo de la unidad y Brass se ha trasladado al Departamento de Homicidios de Las Vegas. Grissom da entonces a los otros CSI sus asignaciones en su primer día como el supervisor de la unidad., En un hecho confuso, Holly recibió un disparo de un arma de fuego y su vida pende de un hilo. Enterado de lo sucedido, Grissom convoca a Sara Sidle, su excolega, para que ayude a Catherine Willows y al resto del equipo a encontrar a la persona que realizó el ataque.