Asesinato en Fresange

Aparece el cuerpo del hermano Yves colgado por los pies en una cruz del cementerio Montjoyer., Un religioso es encontrado colgado por los pies en la cruz de un cementerio. Encargada de la investigación, la capitana Alicia Tirard forma equipo con el capitán Alex Lazzari. Una asociación que parece no va a funcionar: Alex es responsable de la detención de Raphaël, el hijo de Alicia, involucrado en un caso de robo.