24 Tag 4: 04:00 – 05:00 Uhr

Da der Atomsprengkörper über eine Tarntechnologie verfügt, kann die CTU die Rakete nicht orten. Marwan ist zu keiner Aussage bereit und kann schließlich sogar flüchten. Aber Chloe findet heraus, dass Marwan vor kurzem einen Anruf von Hellers Sohn Richard erhalten hat. Nach anfänglichem Leugnen erzählt Richard, dass er kürzlich ein Pärchen nach einem Barbesuch mit nach Hause nahm. Chloe macht die verdächtige Frau ausfindig und schickt Jack und Tony dorthin. Aber die Verdächtige hört sie kommen und bringt Tony in ihre Gewalt…, Da Marwan nicht kooperieren will, gibt Jack Anweisung, ihn zur CTU zu überstellen. Als die Agenten den Terroristen zum Wagen führen, werden sie angegriffen. Der mit dem Nuklearsprengkopf bestückte Marschflugkörper könnte binnen drei Stunden eine Stadt an der Ost- oder Westküste der Vereinigten Staaten erreichen. Präsident Logan teilt seinem Kabinett mit, dass er vorläufig nicht beabsichtige, die Zivilbevölkerung zu warnen. Da Marwan nicht kooperationswillig ist, gibt Jack Anweisung, ihn zur CTU zu überstellen. Aber als die Agenten den Terroristen zum Wagen führen, werden sie angegriffen, und Marwan kann entkommen. Eine Untersuchung der SIM-Karte seines Mobiltelefons ergibt, dass er eine Woche zuvor einen Anruf von Richard Heller, dem Sohn von Verteidigungsminister James Heller, erhalten hatte.