Béatrice contre-attaque
Béatrice constate que le régime Dubois met en péril le bon fonctionnement de l’hôpital. Il remet d’ailleurs en question le bénévolat de Véronique auprès de son frère, qui a des problèmes d’addiction. Béatrice décide alors de monter au front pour rétablir une dynamique de travail plus saine. Scénario, dialogues : Francine Tougas