Les soeurs Chamade sont de craquantes voleuses qui recherchent à travers leurs méfaits, la trace de leur père disparu. Cependant, Tam aime l'inspecteur Quentin...
Quentin demande aux filles de se déguiser en cat's eye pour arrêter un criminel s'appelant Neilson. Elles refusent au début, mais quand Durieux leur...
