Wspó?czesna Polska. Rysiek po pobycie w wi?zieniu wraca na ?l?sk. Jego starszy brat, Jarek, zamierza sprzeda? odziedziczone po rodzicach nierentowne gospodarstwo rolne i przeprowadzi?...
Wydawa?oby si?, ?e wszystko dzieli ma?omówn?, nie?mia?? Gerd? z Polski i wygadan?, wyzwolon? Ma?? Rozbójniczk? z Niemiec. A jednak wpadaj? na siebie w berli?skim...