La crise engendrée par l'enlèvement de Zoey Bartlet entre dans son second jour. Parallèlement, Walken ordonne le bombardement du camp des terroristes... Les réactions...
Les nouveaux internes apprennent à écouter leur instinct en situations d'urgences avec un père de famille accidenté, un joueur de hockey niant ses symptômes,...
