Sam el Bombero

3 11 Rojo es el Color Nipper el perro provoca caos. Bronwyn y Sarah lo sacan a pasear por los riscos de Pontypandy, pero el caos contina cuando Sarah tropieza y se lastima la pierna. Tom sale en su helicptero para buscar a Sarah y a su mam. Nipper llama la atencin de la enfermera Helen Flood, quien despus ayuda a Sarah. Transportan a Sarah a un lugar seguro y perdonan a Nipper por su comportamiento.