S3- Stark, schnell, schlau Die neue Freiheit

Leo will Janelle unbedingt mit seinem bionischen Arm beeindrucken. Doch er bringt sie in Gefahr, als er seine Fähigkeiten vorführt. Unterdessen will Mr. Davenport, dass Chase, Adam und Bree ihr Training fortsetzen. Doch Agent Graham hat andere Pläne für die mittlerweile berühmten bionischen Teenager.