Romero enquête sur deux morts étranges à White Pine Bay. Norma se décide à retourner à l’école., Norman et Emma prennent un jour de congé. Romero enquête sur deux morts mystérieuses à White Pine Bay. Caleb et Dylan découvrent des secrets jusqu’ici enfouis.