Deux bandes rivales s’affrontent à Bruxelles. Bug et sa maîtresse Yoko, qui tentent d’imposer leur domination sur la pègre locale, veulent s’emparer de la boîte de nuit tenue par Vicky, chef d’une bande adverse. Cette dernière est en pleine préparation d’un gros coup, le cambriolage de la banque de Belgique. Bug, persuadé que Vicky touche au trafic de drogue, met un policier sur le coup.