Alphas Bill et Gary, agents très spéciaux

Harken tente de faire sortir Gary de prison ; Un étudiant est porté disparu ; Nina est bouleversée après qu’un détective lui a posé des questions concernant le décès d’un ancien petit ami. La jeune femme cherche du réconfort auprès de Hicks., Alors que Bill et Gary s’occupent de cas personnels, Nina et Cameron se rapprochent., Alors que l’équipe poursuit avec succès un homme dans les rues animées de Manhattan, Gary est arrêté. Bill, qui passe une journée difficile, apprend que le FBI prévoit son départ.