Für alle Fälle Amy Die Versöhnung

Da es Maxine endlich gelungen ist, Amy und Vincent dazu zu bewegen, wieder miteinander zu reden, kann sie sich wieder ganz ihrer Arbeit widmen. Als erstes muss sie sich um einen Obdachlosen kümmern, der verhaftet wurde. Indessen muss Amy entscheiden, ob eine Frau ihre Tochter gegen den Willen des Vaters für zwei Jahre mit nach Paris nehmen darf, und Bruce hilft einer Frau, die das Sorgerecht für ihren an Kinderlähmung erkrankten Sohn zu verlieren droht. Während die Grays Vincents Hochzeits- und Abschiedsparty vorbereiten, verschlechtert sich Caroles Zustand rapide.