CSI: NY Reise in den Abgrund

Nach einem Verkehrsunfall wird im Wrack eines beteiligten Lastwagens eine Metalltonne gefunden, in der sich eine Frauenleiche befindet. Im Schlafabteil des Fahrzeugs entdeckt Mac Taylor zudem die Überreste eines Käfigs, in dem noch eine andere Frau gefangen gehalten wurde. Die Spuren deuten darauf hin, dass es sich dabei um die in Las Vegas vermisste Madeline Briggs gehandelt hat …