Bei der Arbeit in der Autowerkstatt verletzt sich der 17-jährige Türke Hakan. Gegen den Willen seines Chefs und Onkels Cem lässt sich Hakan bei Sommerfeld verarzten. Der kann die Visitenkarte, die ihm der junge Türke gegeben hat, gut gebrauchen. Denn ein Unbekannter hat Sommerfelds Wagen angefahren. Mit dem beschädigten Auto fährt er in die Werkstatt, wo Cem sich ihm gegenüber äußerst merkwürdig verhält. Als Sommerfeld Kinderweinen hört und Cem auf dessen kleine Tochter Aydan anspricht – von der Neffe Hakan voller Stolz berichtet hatte – reagiert der Vater sehr unwirsch und versucht Sommerfeld aus der Werkstatt zu lotsen.