Komandor Sisko i szef operacyjny O’Brien przeszukuj? kwadrant Gamma w nadziei, ?e znajd? nowe planety do zasiedlenia. Transportuj? si? na planet? klasy M. Okazuje si? jednak, ?e nie mog? wróci? na pok?ad promu. Spotykaj? grup? ludzi, która rozbi?a si? tu dziesi?? lat wcze?niej. Wyst?puj?ce na planecie zak?ócenia uniemo?liwiaj? dzia?anie jakichkolwiek urz?dze?.