C.S.I. New York Heridas de guerra

Una estrella en ascenso del baile, que ganó el primer lugar en una competencia, es asesinado en la habitación de un hotel poco después de ganar el concurso, y su novia es golpeada cruelmente. El principal sospechoso del asesinato es una bailarín rival, que quedó en el segundo lugar de la competencia., Mac y su equipo ayudarán a una bailarina a recordar qué pasó tras una competición de street dance, ya que su novio ha muerto en el hotel. También tendrán que dar respuesta a por qué el gerente del hotel no se preocupó en atender a la mujer cuando ésta pidió ayuda y por qué el dinero no ha desaparecido.